France Service wurde 1985 von mir, Gérard Fesselet, gegründet mit dem Ziel, der Industrie professionelle und qualitativ hochwertige Übersetzungen anzubieten.
Neben meiner Muttersprache, dem Französischen, spreche ich daher fließend Schwedisch, außerdem Englisch und Deutsch. Als Hintergrund für meine jetzige Tätigkeit bringe ich eine Hochschulausbildung (technischer Bereich) aus Frankreich mit, gehobene Sprachstudien in Schweden und eine ausgiebige Berufserfahrung in der schwedischen Industrie (Saab und Ikea).
Ich bin Mitglied der Schwedischen Vereinigung für Fachübersetzer (SFÖ), der nur hocherfahrene Brufsübersetzer angehören.
